ou Cantiga de guarvaia

No mundo non me sei parelha,
mentre me for’como me vai,
ca já moiro por vós – e ai
mia senhor branca e vermelha,
queredes que vos retraia
quando vos e u vi en saia!
Mao dia me levantei,
que vos enton non vi fea!

E, mia senhor, dês quel di, ai!
me foi a mi muin mal,
e vós, filha de don Paai
Moniz, e bem vos semelha
d’aver eu por vós guarvaia,
pois eu, mia senhor, d’alfaia
nunca de vós houve nen ei
valía d’ûa correa.

TAVEIRÓS, Paio Soares de. A ribeirinha. ln: LINS, Álvaro; FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Roteiro literário de Portugal e do Brasil. Antologia da língua portuguesa. 2. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1966. v. 1.